Давно помітив, та й з українцями недавно обговорювали, що мексиканці - це українці ( Read more... )

Читаю про credit score і зустрічаю в фінансовому серйозному описі незрозуміле слово snafu.
snafu - "бардак, плутанина", скорочення від Situation Normal All Fucked Up.

Нагадало, як колись в переписці програміст замовника сказав про модуль - it was fubared.
FUBAR - Fucked Up Beyond The Recognition.

Переглядаючи написане, здається, що нічого, окромя роботи, пожрать, закупитися і поспати більше нічого не робиться ( Read more... )